2011年5月5日木曜日

サマ?

最近、買い物をして領収書をお願いすると、
「お宛名様はいかがいたしましょうか?」と聞かれる。
お宛名様????
これって正しい敬語なの?

予約やおとり置きのときも、
「お名前様を頂戴できますでしょうか?」と聞かれる。
お名前様????

「宛名はどのようになさいますか」
「恐れ入りますがお名前を教えていただけますか」
調べた結果、これがベストらしいです。

手当り次第に「様」を付ける猪突猛進なへりくだりは、
乱暴です。
なんでも客の物には「様」さえつけておけば良いと思ってやしないか?

試しに客のものに全て様をつけてみると、

「お客様のお荷物様はこちら様でございます。」

「ご注文様のお品物様はこちら様になります。」

「お客様のお犬様が店内でお糞様を落とされまして、、、」

「お客様のヨン様様の写真集様がお席様にお忘れになられておりまして、、」

「王様のお耳様はロバ様のお耳様」

変だけど、一生懸命な感じがして、
ぶっきらぼうにされるよりは好感が持てます:)

2 件のコメント:

  1. ひとりで電車の中で読むとキケンですね!笑

    返信削除
  2. 笑ってもらえて嬉しいです!

    返信削除